4096 An attempt was made to modify a read-only object
4097 One or more arguments are invalid
4098 Invalid pointer
4099 Invalid pointer was passed as argument
4100 No ABBYY FineReader 7.0 Engine USB protection key with the specified serial number was found.
4101 Wizka %0 jest otwarta w trybie wyBczno[ci przez inny proces. Operacj przerwano.
4102 Dane wizki s niedostpne. Operacj przerwano.
4103 Niekt≤re pliki s uszkodzone. Zainstaluj FineReadera raz jeszcze.
4104 Cannot read binary file %0 - bad format
4105 Cannot read region from file %0 - bad format
4106 Cannot read region attributes from file %0 - bad format
4107 Cannot read region int section from file %0 - bad format
4108 Cannot read region rational section from file %0 - bad format
4109 Cannot read region rects from file %0 - bad format
4110 Cannot read section from file %0 - bad format
4111 Cannot read region sections from file %0 - bad format
4112 Cannot read standard sections from file %0 - bad format
4113 Bad box file
4114 Bad histogram section in file %0
4115 Bad int section in file %0
4116 Bad rational section in file %0
4117 File %0 contains bad region
4118 Cannot parse line in file %0
4119 Cannot read integer value from file %0
4120 Cannot read rational value from file %0
4121 Draft matrix printer detected
4122 Brak pamici: Obraz jest zbyt du|y.
4123 Invalid orientation detected
4124 Inverted image detected
4125 Too many boxes
4126 Cannot draw -- no GDI object
4127 File %0 contains duplicate section names
4128 File %0 does not contain common section
4129 Cannot read region from file %0
4130 Nie mo|na zanalizowa struktury tabelki: zaznaczony blok jest za maBy.
4131 File %0 contains unknown attribute
4132 Wrong clockwise orientation detected
4133 Wrong counterclockwise orientation detected
4134 Wrong upside-down orientation detected
4135 PrzesyBanie wiadomo[ci e-mail zostaBo przerwane przez u|ytkownika.
4136 Nie wybrano aktywnego skanera. Najpierw wybierz aktywny skaner.
4137 Nie mo|na odczyta danych wizki %0. Dane s uszkodzone.
4138 Strona %0 jest uszkodzona.
4139 Brak zapisanych blok≤w w pliku: %0
4140 BBdny plik opcji wizki:\n%0
4141 Wizka %0 zostaBa stworzona przez nowsz wersj FineReadera. Nie mo|na otworzy wizki.
4142 Brak dostpu do wizki %0. Brak dostpu lub wizka jest uszkodzona. Prosz zamkn wizk.
4143 Brak dostpu do wizki %0. Ta wizka jest ju| w u|yciu i zostaBa zablokowana przez inn kopi FineReadera.
4144 Wizka %0 jest u|ywana przez inny proces. Ta operacja wymaga wyBcznego dostpu do wizki. Operacj przerwano.
4145 Wizka %0 jest obecnie u|ywana przez poprzedni wersj FineReadera. Nie mo|na otworzy wizki.
4146 BBd w wyra|eniu regularnym: %0.
4147 BBd konfiguracji [cie|ki dostpu do bazy jzykowej. Operacja anulowana.
4148 Nie mo|na przenumerowa stron gdy| niekt≤re numery nowych stron s ju| u|ywane.
4149 Nie mo|na uruchomi rozpoznawania w tle kiedy wBczony jest tryb uczenia programu (na zakBadce Rozpoznawanie w okienku Opcje wybrano jaki[ wzorzec znak≤w).
4150 Przy wBczonym trybie uczenia programu nie mo|na wBczy trybu Folderu podrcznego (Na zakBadce Rozpoznawanie w oknie dialogowym Opcje "wybrano jaki[ wzorzec znak≤w").
4151 BBd inicjalizacji poBczenia DDE.
4152 BBd transakcji DDE.
4153 Referencje w sBownikach nie s obsBugiwane przez t wersj FineReadera.
4154 Ten typ sBownika nie jest obsBugiwany dla jzyka %0.
4156 Document Management System nie zostaB zarejestrowany.
4157 BBd inicjalizacji OLE Automation. Niekt≤re aplikacje mog by zainstalowane nieprawidBowo.
4158 BBd pracy StarWritera. Zainstaluj ponownie StarWritera i spr≤buj raz jeszcze.
4159 BBd programu WordPerfect. Zainstaluj go ponownie i spr≤buj raz jeszcze.
4160 Nie udaBo si wczytanie Mail API DLL. Albo plik jest uszkodzony albo wystpiB bBd systemowy.
4161 Nie udaBo si przesBanie dokumentu do Microsoft Mail. MS Mail mo|e by skonfigurowany nieprawidBowo.
4162 Aktywny skaner ju| nie jest dostpny. Wybierz inny jako aktywny skaner.
4163 Funkcje poczty biblioteki MAPI32.DLL s nieprawidBowe. Ta wersja pliku mo|e by niekompatybilna.
4164 Numer strony %0 jest bBdny.
4165 Numer strony %0 jest bBdny. Strona o takim numerze ju| istnieje.
4166 Jzyk %0 nie mo|e by u|yty jako czBon wyra|enia regularnego.
4167 Jzyk '%0' ju| nie istnieje.
4168 Do wizki nie mo|na doda strony %0. Strona o takim numerze ju| istnieje.
4169 Wybrane strony ju| nie istniej. ZostaBy skasowane.
4170 BBd podczas przesyBania danych przez ODMA.
4171 You can't perform these operation while scanning is active.
4172 Strona %0 zostaBa stworzona przez nowsz wersj FineReadera.
4173 Nie mo|na znalez jzyka %0.
4174 BBd pracy PROjectMT for Windows. Aplikacja mo|e by niepoprawnie zainstalowana.
4175 Operacja zostaBa anulowana z powodu ograniczeD dotyczcych tego komputera. Prosz skontaktowa si z administratorem.
4176 %0
4177 Cannot access scanner. Scanner is busy.
4178 Skaner zachowuje si nieprawidBowo. Nie mog sterowa jego prac.
4179 BBd podczas przesyBania danych do Adobe Acrobate
4180 BBd podczas przesyBania danych do przegldarki WWW
4181 BBd podczas przesyBania danych do programu PowerPoint.
4182 Operacja nie mo|e by kontynuowana: niekt≤re strony zostaBy skasowane przez innego u|ytkownika.
4183 Operacja nie mo|e by kontynuowana: niekt≤re wybrane strony s u|ywane przez inny proces.
4184 Wizka %0 jest u|ywana przez inn kopi FineReadera. Nie jest mo|liwe odczytanie wizki.
4185 BBd tworzenia uchwytu do cigu DDE. Przyczyn mo|e by brak pamici.
4186 BBd inicjalizacji sesji OLE Automation. Niekt≤re aplikacje mog by zainstalowane nieprawidBowo.
4187 Plik wykonywalny Microsoft Word jest nieprawidBowy.
4188 Nie mo|na znalez komponent≤w MS Word. Zainstaluj ponownie Microsoft Word i spr≤buj raz jeszcze.
4189 BBd inicjalizacji sesji OLE Automation. Niekt≤re aplikacje mog by zainstalowane nieprawidBowo.
4190 Nie mo|na przesBa wynik≤w rozpoznawania do MS Word. Dokument jest otwarty w trybie podgldu.
4191 Brak pamici,by uruchomi Microsoft Word. Zamknij par aplikacji i spr≤buj raz jeszcze.
4192 BBd podczas uruchamiania Microsoft Word.
4193 BBd podczas przesyBania tekstu do WordPerfecta. Nie znaleziono pliku %0.
4194 Niepoprawna czcionka Type 1 %0 w komunikacie "czcionka Type 1 " .
4195 Nie mo|na otworzy kartoteki z czcionkami.
4196 Nie mo|na stworzy skBadnicy OLE %0 (prawdopodobnie skBadnica jest u|ywana przez inn aplikacj lub brakuje miejsca na dysku twardym).
4197 Nie mo|na stworzy strumienia OLE %0 (prawdopodobnie strumieD jest u|ywana przez inn aplikacj lub brakuje miejsca na dysku twardym).
4198 Niekt≤re nazwy kolumn zawieraj spacje. Eksport do DBF jest niemo|liwy.
4199 Niekt≤re kolumny maj te same nazwy. Eksport do DBF jest niemo|liwy.
4200 Brak p≤l do eksportu
4201 Zbyt dBugi rekord.
4202 Format DBF nie obsBuguje wicej ni| 255 kolumn.
4203 Plik %0 jest uszkodozny.
4204 Niepoprawna wersja pliku %0.
4205 Format wybranego pliku DBF jest niekompatybilny z formatem Twojej tabeli. Nie mo|na wyeksportowa tabeli.
4206 BBdny format DBF.
4207 Niepoprawny plik czcionki Type1 %0.
4208 Cannot initialize standard font %0.
4209 Cannot read file %0.
4210 Plik %0 jest uszkodzony.
4211 Niepoprawna wersja pliku %0.
4212 Nie mo|na utworzy pliku PDF. Czcionka %0 u|ywana w przypadku niekt≤rych znak≤w nie jest obsBugiwana przez system.
4213 NieobsBugiwana czcionka TrueType %0.
4214 Wczytanie interfejsu Mail API nie powiodBo si. Przyczyn mogBo by uszkodzenie pliku lub bBd systemu.
4215 Przekazanie dokumentu do programu Microsoft Mail nie powiodBo si. System pocztowy mo|e by niewBa[ciwie skonfigurowany.
4216 This module does not support registration
4217 Checkmark block has not been trained.
4218 No image document is associated with the checkmarks group.
4219 Cannot create ProductID
4220 Failed to register ABBYY FineReader 7.0 Engine
4221 The object does not support the requested functionality.
4222 %0
4223 Cannot find the hardware protection key for the Kofax module.
4224 Invalid layout was passed as argument. Some blocks are outside the image bounds.
4225 Operacja nie mo|e zosta wykonana, poniewa| limit stron przetwarzanych w okresie 30 dni zostaB przekroczony
4226 Instalacja motoru programu ABBYY FineReader nie posiada wa|nej licencji u|ytkownika
4227 Wybrane funkcje nie s obsBugiwane w tej wersji programu
4228 The operation was canceled.
4229 Not all objects were released before DeinitializeEngine() call.\n\n%0
4230 Your ABBYY FineReader 7.0 Engine license has expired. To purchase another license, please contact ABBYY Software House at engine@abbyy.com
4231 Cannot start page recognition because the maximum number of recognition threads has already been started.
4232 You are using an evaluation version of ABBYY FineReader Engine. Your evaluation period has expired. To purchase the full version, please contact ABBYY Software House at engine@abbyy.com
4233 ZBa rozdzielczo[ obrazu.\nZalecana rozdzielczo[ wynosi 300-600 dpi.
4234 Plik z obrazem (%0) jest uszkodzony.
4235 Invalid JPEG format. \nThis is a private error.
4236 Invalid PNG format. \nThis is a private error.
4237 ZBy format pliku z obrazem.\n%0.
4238 Program nie obsBuguje tego formatu.\nPlik: %0.
4239 Unsupported PNG format. \nThis is a private error.
4240 Nie mo|na otworzy obrazu. Plik obrazu mo|e by uszkodzony.
4241 Brak pamici.
4242 Plik jest read-only. Nie mo|na zakoDczy operacji.
4243 Cannot access the method because the image document was deleted or modified.
4244 Obraz nie jest obsBugiwany przez system
4245 Obraz wymaga zmiany rozdzielczo[ci
4246 yr≤dBowy plik obrazu jest uszkodzony.
4247 Funkcje pocztowe biblioteki MAPI32.DLL s nieprawidBowe. Ta wersja mo|e by niezgodna z systemem programu ABBYY FineReader.
4248 Cannot read compact font.
4249 ZBa wersja GSDLL32.DLL. Ponownie zainstaluj FineReadera.
4250 NieprawidBowy plik pdf %0
4251 Plik %0 jest uszkodzony.
4252 %0 is not a valid image base file.
4253 Image base contains corrupted record.
4254 Incompatible version of image base %0.
4255 The format of image base %0 is not supported.
4256 An error occurred while decompressing the image base record.
4257 Plik %0 ju| istnieje.
4258 Plik %0 jest uszkodzony.
4259 Niekompatybilna wersja pliku %0.
4260 Nie mo|na zmapowa pliku %0 na pami.
4261 The object is protected against network access. Please copy the object to your hard disk.
4262 The object is protected and cannot be opened using FineReader %0.
4263 Plik %0 jest uszkodozny.
4264 Niekompatybilna wersja pliku %0.
4265 Nazwa jzyka nie mo|e by pusta
4266 Referencje sBownikowe s niedozwolone.
4267 Spodziewany znak my[lnika lub cyfra
4268 Po backslashu powinien pojawi si znak.
4269 Wyra|enie regularne jest zbyt zBo|one.
4270 Nieznany symbol specjalny
4271 BBd skBadni w prekompilowanym wyra|eniu regularnym.
4272 BBdny szesnatkowy kod znaku.
4273 Minimalna liczba powt≤rzeD jest wiksza ni| maksymalna
4274 BBdne podwyra|enie lub referencja sBownikowa
4275 Dolny granica zakresu znak≤w jest wiksza ni| g≤rna granica.
4276 Nie podano dolnej granicy zakresu znak≤w.
4277 Lewy znak cytowania bez prawego
4278 Lewy nawias bez zamykajcego nawiasu prawego.
4279 Lewy nawias kwadratowy bez zamykajcego go prawego nawiasu kwadratowego.
4280 Znak * lub + musi by poprzedzony przez wyra|enie.
4281 BBdna liczba w kwalifikatorze ptli
4282 Kwalifikator ptli musi by poprzedzony przez wyra|enie
4283 G≤rna granica zakresu znak≤w nie jest podana.
4284 Spodziewany znak prawego nawiasu
4285 Prawy nawias wystpuje bez lewego nawiasu.
4286 Prawy nawias kwadratowy wystpuje bez lewego nawiasu kwadratowego.
4287 Znak nie jest obslugiwany przez t wersj FineReadera.
4288 Plik %0 jest uszkodzony.
4289 Niekompatybilna wersja pliku %0.
4290 AMT: More than %0 representatives found.
4291 Niekompatybilna wersja wzorca u|ytkownika %0.
4292 Plik %0 z wzorcem u|ytkownika jest uszkodzony.
4293 Nie mozna uruchomi Menad|era Skanowania.
4294 BBd podczas uruchamiania ScanMan.exe.
4295 BBd poBczenia RPC.
4296 BBd podczas Bczenia si z ScanMan.exe.
4297 Pliku %0 nie znaleziono.
4298 PoBczenie RPC z Menad|erem Skanowania zostaBo zerwane.
4299 Menad|er Skanowania nie mo|e by u|ywany jednocze[nie przez wicej ni| jedn aplikacj.
4300 Aby skorzysta z tej opcji wymagana jest przegldarka Internet Explorer w wersji 4.0 lub wy|szej.
4301 Keep old blocks?
4302 Brak obiekt≤w do rozpoznania na tej stronie: tekstu, tabelki lub kodu kreskowego.
4303 Analizowanie strony %0
4304 Skrypt armeDski
4305 Niekt≤re obrazy w pliku %0 maj zB rozdzielczo[ (%1x%2 dpi). Powiniene[ j zmieni.\n\nWa|ne! Tw≤j wyb≤r dotyczy bdzie WSZYSTKICH dodawanych obraz≤w z t sam rozdzielczo[ci.
4306 Obraz, kt≤ry dodajesz do wizki ma niewBa[ciw rozdzielczo[ (%0x%1 dpi). Powiniene[ zmieni jego rozdzielczo[.
4307 Wizka %0 jest u|ywana przez inn kopi FineReadera. Nie jest mo|liwe odczytanie danych wizki. Zamknij wszystkie kopie FineReadera u|ywajce t wizk. Kliknij Pon≤w aby kontynuowa pr≤by odczytu danych wizki; kliknij Rezygnuj aby wycofa si z operacji. Je[li wybierzesz Rezygnuj niekt≤re zmiany bd pominite.
4308 Wizka %0 jest u|ywana przez inn kopi FineReadera. Zamknij wszystkie kopie FineReadera u|ywajce t wizk. Czy chcesz dalej pr≤bowa uzyska dostp do kartoteki z wizk?
4309 Katalog wizki programu.
4310 Odtwarzanie wizki
4311 Niekt≤re bloki obejmuj obszary poza obrazem. ZmieD te bloki.
4312 Aktualna wersja nie obsBuguje kopiowania tekstu pisanego cyrylic do schowka.
4313 Wizka %0 jest utworzona przez poprzedni wersj programu. Czy chcesz j skonwertowa?\nOSTRZE{ENIE! Konwersja jest jednokierunkowa i nie mo|e by cofnita.
4323 Plik %0 jest nieprawidBowy i nie zostaB dodany do wizki.
4324 Zbieranie informacji o stronie
4325 Uzyskiwanie dostpu do wizki...
4326 Ta wersja programu nie obsBuguje ustawieD [cie|ki bazy jzykowej.\nBaza jzykowa zostanie zapisana do katalogu wizki.
4327 Plik sBownika nie jest zgodny z jzykiem!\n Czy chcesz usun zawarto[ tego katalogu?
4328 Recognized
4329 Otwieranie Adobe Acrobate...
4330 Wczytywanie danych wizki...
4331 Otwieranie przegldarki WWW...
4332 Uruchamianie Microsoft PowerPoint...
4333 Strona(-y) %1 z pliku %0 jest nieprawidBowa i nie zostaBa dodana do wizki.
4334 Obraz nie zostaB podzielony na dwie cz[ci.
4335 %0 - Niedozwolone sBowa
4336 Uruchamianie Microsoft Word...
4337 Uruchamianie PROMT...
4338 Uruchamianie StarWriter...
4339 Uruchamianie Corel WordPerfect...
4340 Uruchamianie Lotus Word Pro...
4341 Uruchamianie Microsoft Excell...
4342 U|ywasz wersji Trial. Okres pr≤bny zakoDczyB si. \nNie bedziesz ju| m≤gB zapisywa wynik≤w rozpoznawania. \nAby kupi peBn wersj skontaktuj si z dystrybutorem programu (Pomoc/Jak kupi ABBYY FineReadera).
4343 Zapisywanie do %0...
4344 Folder jest ju| u|ywany przez inn kopi aplikacji. Wybierz inny folder.
4345 PrzesyBanie do schowka
4346 Niekt≤re obrazy w pliku %0 maj podejrzan rozdzielczo[ (%1x%2 dpi). Mo|esz zmieni ich rozdzielczo[ lub pozostawi j bez zmian.\n\nUwaga! Tw≤j wyb≤r dotyczy bdzie WSZYSTKICH dodawanych obraz≤w z t sam rozdzielczo[ci.
4347 Obraz, kt≤ry dodajesz do wizki ma nietypow rozdzielczo[ (%0x%1 dpi). Mo|na zmieni jego rozdzielczo[ lub pozostawi bez zmian.
4348 Proces skanowania w tle jest w toku. Nie mo|e by zakoDczony. Chcesz dalej czeka?
4349 Proces skanowania w tle jest w toku. Nie mo|e by zakoDczony. Chcesz dalej czeka?
4350 Proces Folderu podrcznego jest zajty i nie mo|e zosta zakoDczony. Czy chcesz poczeka?
4351 Zatrzymywanie rozpoznawania w tle...
4352 Zatrzymywanie skanowania w tle...
4353 WyBczanie trybu Folder podrczny...
4354 Linie zbyt dBugie dla formatu DBF zostan obcite.
4355 Cz[ tekstu jest poza tabel. Ten tekst zostanie pominity podczas eksportu do formatu DBF-format.
4356 ABBYY FineReader 7.0
4357 Prostokt obejmujcy obrazek lub tabelk caBkowicie obejmuje r≤wnie| jaki[ tekst. Tekst ten zostanie pominiety podczas zapisu do formatu HTML.
4358 W tek[cie wystpuj znaki nie obsBugiwane przez czcionki standardowe. Znaki te nie zostan wy[wietlone prawidBowo. Zaleca si zastosowa czcionki zewntrzne Type 1.\nCzy kontynuowa zapis pliku PDF?
4359 W tek[cie wystpuj znaki nie obsBugiwane przez czcionki Type 1. W pliku PDF znaki te mog by wy[wietlane nieprawidBowo.
4360 Czcionka %0 nie zawiera wszystkich wymaganych znak≤w, niekt≤re znaki zapisane w tej czcionce nie zostan wy[wietlone.\nKontynuowa zapis w formacie PDF?
4361 Rozmiar arkusza jest za du|y. Wynik mo|e by wy[wietlony nieprawidBowo. Czy kontynuowa zapisywanie?
4362 Niekt≤re znaki nie mog zosta zapisane w BIFF5. Zaleca si zastosowanie BIFF8 lub formatu pliku dwustrumieniowego.
4363 Pojedyncza kom≤rka tabeli nie mo|e zawiera wicej ni| 255 symboli. Linie z wiksz liczb symboli zostan obcite.
4379 Internal error: memory image file leak.\nThis is a private error.
4380 PCX, czerD/biel
4381 PCX, kolor
4382 PCX, odcienie szaro[ci
4383 Pliki PCX
4384 PDF
4385 Pliki PDF
4386 PNG, czerD/biel
4387 PNG, kolor
4388 PNG, odcienie szaro[ci
4389 Pliki PNG
4390 TIFF, czerD/biel, Group3Fax
4391 TIFF, czerD/biel, Group3
4392 TIFF, czerD/biel, Group4
4393 TIFF, czerD/biel, Packbits
4394 TIFF, czerD/biel, niespakowany
4395 TIFF, czerD/biel, kompresja ZIP
4396 Kompresja TIFF, Color, ABBYY
4397 TIFF, kolor, kompresja JPEG
4398 TIFF, kolor, Packbits
4399 TIFF, kolor, niespakowany
4400 TIFF, kolor, kompresja ZIP
4401 Kompresja TIFF, Gray, ABBYY
4402 TIFF, odcienie szaro[ci, kompresja JPEG
4403 TIFF, odcienie szaro[ci, Packbits
4404 TIFF, odcienie szaro[ci, niespakowany
4405 TIFF, odcienie szaro[ci, kompresja ZIP
4406 Pliki TIFF
4407 Nieznany format obrazu
4408 Wstaw liczb od %0 do %1.
4409 Compressed (CCITT Group4)
4410 Basic
4411 Proste formuBy chemiczne
4412 COBOL
4413 C/C++
4414 Holenderski
4415 Angielski
4416 Angielski ze slownikiem prawniczym
4417 Angielski ze slownikiem medycznym
4418 Fortran
4419 Francuski
4420 Niemiecki
4421 Niemiecki (nowa pisownia) ze slownikiem prawniczym
4422 Niemiecki (nowa pisownia) ze slownikiem medycznym
4423 Niemiecki ze slownikiem prawniczym
4424 Niemiecki ze slownikiem medycznym
4425 WBoski
4426 Java
4427 MoBdawski
4428 Norweski
4429 Cyfry
4430 Pascal
4431 Portugalski
4432 Rosyjsko-Angielski
4433 HiszpaDski
4434 Zredukuj jasno[ skanowania by uczyni obraz ciemniejszym.
4435 Zwiksz jasno[ skanowania by uczyni obraz ja[niejszym.
4436 Sprawdz typ druku na dokumencie.
4437 Sprawdz czy dokument zostaB wydrukowany na drukarce igBowej.
4438 Sprawdz czy dokument zostaB stworzony przy pomocy maszyny do pisania.
4439 Sprawdz czy obraz nie jest w inwersji (biaBy tekst na czarnym tle).
4440 Sprawdz jzyk dokumentu - prawdopodobnie wybraBe[ zBy.
4441 Zwiksz rozdzielczo[ by zwikszy dokBadno[ rozpoznawania drobnego tekstu.
4442 Zmniejsz rozdzielczo[ skanowania do %0 dpi lub mniej.
4443 Zwiksz rozdzielczo[ skanowania do %0 dpi lub wicej.
4444 Sprawdz czy dokument jest napisany w wicej ni| %0 jzyku(-ach).
4445 Wybrany wzorzec liter do tej pory nie byB douczany.
4446 Wybrany wzorzec liter byB douczany na obrazach o innej rozdzielczo[ci.
4447 Czy chcesz zapisa zmiany do wzorca?
4448 Ten symbol nie nale|y do aktualnie wybranego jzyka. Aby mie mo|liwo[ wprowadzenia tego symbolu podczas douczania, doBcz go do alfabetu, lub zaznacz jako Ignorowany.
4449 Wybrany obraz jest pusty.
4450 Nie mo|na stworzy nowej ligatury. Limit ligatur u|ytkownika zostaB wyczerpany.
4451 Ligatura kt≤r wskazaBe[ jeszcze nie istnieje w systemie. Stworzy now?
4452 Ligatura, kt≤r wprowadziBe[ jest zbyt dBuga.
4453 Ten symbol jest niedozwolony
4454 Pogrubiony
4455 Kursywa
4456 Nazwa
4457 Indeks dolny
4458 Indeks g≤rny
4459 Czy chcesz skasowa te znaki z wzorca?
4460 Plik %0 z wzorcami liter u|ytkownika jest co prawda uszkodzony, ale %1 z %2 wzorc≤w mo|na odtworzy. Chcesz kontynuowa?
4461 Wzorzec liter u|ytkownika zawiera uszkodozne elementy. Nie caBy wzorzec zostanie wczytany.
4462 Wzorzec loiter u|ytkownika zawiera znaki nieobsBugiwane w tej wersji FineReadera. Nie caBy wzorzec zostanie wczytany.
4482 Sterownik skanera nie jest gotowy.\nPoczeka kolejnych 60 seconds czy przerwa oczekiwanie?
4483 Sterownik skanownaia nie jest gotowy.\nMo|esz teraz:\n - poczeka kolejnych 60 sekund;\n - zamkn FineReadera, poczeka chwilk i uruchomi go raz jeszcze;\n - zrestartowa komputer.\nJe[li to nie pomo|e skontaktuj si z pomoc techniczn (patrz Pomoc>Pomoc techniczna).\n\nCzeka?
